杨玉环配音为什么改了？这是因为原配音演员出演了影片中的角色之后，引起了一些争议和质疑。有观众认为原配音演员的声音与杨玉环这个角色不太相符，原配音的声音过于高亢，没有体现出杨玉环的温婉和柔美之处。因为杨玉环这个角色本身是一个温柔娴静的美人，而原配音给人的感觉更加锐利和刺耳，与角色形象不符。

另一部分观众对原配音的表演方式也有所质疑。原配音演员的表演风格过于夸张，给人一种过度演技的感觉，让人无法真正体会到杨玉环这个角色内心的丰富和复杂。杨玉环是一个聪明伶俐、机智过人的女子，原配音的表演却过于夸张，给人一种做作和不真实的感觉。

还有观众认为原配音的配音技巧不够熟练和专业。杨玉环作为一个重要角色，需要一个声音优美、情感真挚的演绎，而原配音的配音技巧在这方面显得有些欠缺。配音需要有细腻的表演技巧和专业的声线掌控能力，来表达出角色的情感和个性，而原配音在这方面显然有所欠缺。

还有一些观众认为更换配音是为了提升影片的观赏体验。随着配音行业的发展和进步，观众对于配音要求也越来越高。为了让影片更加完美和符合观众期待，制片方决定重新配音杨玉环这个角色，以达到更好的效果，提升观众的观影体验。

杨玉环配音为什么改了，原因是观众对原配音的声音和表演方式有所质疑，并认为更换配音可以提升影片质量和观赏体验。选择合适的配音演员对于角色的演绎至关重要，能更好地呈现出角色的内心世界和个性特点。